Dolly Parton, the country music giant whose songs travelled far beyond the mountains of Tennessee, has died at 80. But among the many unexpected corners of the world where Parton’s music found